Aşk Üzerine

Aşk üzerine yazılmış pek çok şey var mutlaka. Bu konuda duyduğum en güzel şiirlerden birini paylaşmak istedim:

İşte Fuzuli'nin muhteşem dörtlüğü:

ilim kesbiyle paye-i rif'at
bir hayal-i muhal imiş ancak
aşk imiş her ne var alemde
ilim bir kıyl ü kal imiş ancak

İskender Pala'nın çevirisiyle:

bilim ile yüksek makamlara erişmek gerçekleşmeyecek hayal imiş
dünyada her şey yalnızca aşk'tan ibaret imiş
bilim ise kuru dedikodudan ibaret imiş.